It was a striking example of Hollywood protecting its own: After an aggressive lobby from powerful film industry figures, “Entertainment Tonight” decided against airing a video that shows the late Heath Ledger hanging out at a party where drugs were being taken.