After world premiering in Ethiopia last fall, the documentary Africa Unite: A Celebration of Bob Marley’s Vision is coming home.